"A hajl�ktalansz�ll�n a t�rsadalom sz�mkivetettjei �lnek. Tolvaj �s kurva, becstelen �s k�nyszeresen becs�letes ember, �reg �s fiatal. Mindenki. B�rki.
N�sztya a ponyvareg�ny-f�gg� (Boz� Andrea), Klescs, az elszeg�nyedett lakatos (Mih�lyfi Bal�zs), feles�ge, a haldokl� Anna (Kalm�r Zsuzsa), Bubnov, a k�rges tenyer� egykori sz�csmester (Anger Zsolt), a merev-alkoholista sz�n�sz (M�sz�ros M�t�), a cinikus, hajdanvolt b�r� (Kasz�s Gerg�), Kvasnya a megkeseredett lep�ny�rusn� (N�dasy Erika) �s Szatyin, a kimondhatatlan �s �rtelmetlen szavak szerelmese (Vajda Mil�n), aki m�ra m�r csak egy unalmas b�lcselked�, egy hamisk�rty�s gyilkos.
Se otthonuk, se meg�lhet�s�k, n�melyik�knek m�r neve sincs.
M�ltjuk van csak.
A nyomor�s�g v�mszed�i, a hajl�ktalansz�ll� tulajdonosai Kosztiljov, a f�sv�ny orgazda �s feles�ge, Vaszilisza (Kov�cs Patr�cia) -aki mind f�rj�t, mind pedig h�g�t, Natas�t is a pokolba k�v�nja, mert szeret�je, a tolvaj Vaszka Pepel (G�l Krist�f) �pp h�g�ra vetett szemet. A mened�khely �lland� vend�ge a korrupt rend�r - Vaszilisza nagyb�tyja - Medvegyev (P�lfi Zolt�n) is.
A borg�z�s szenved�lyek, a c�lt t�vesztett emberi sorsok e vigasztalan gy�jt�hely�re �j j�vev�ny �rkezik, Luka, a v�ndor (Szegv�ri Menyh�rt). Halk szav�, gyan�s ember.
Nemsok�ra � lesz a k�z�ppontja a t�bbi nyomorult �let�nek, mert j�les� hazugs�gokkal, sz�p mes�kkel vigasztalja a t�bbi szerencs�tlent. Kov�szt j�tszik a rothad� keny�rben. Felkavarja a kil�t�stalan h�tk�znapokat, a mened�khely lak�inak sz�nalmas �let�t, hamis rem�nyek kelt�s�vel �s hangzatos j�tan�csokkal.
�s ez trag�di�hoz vezet..."