| KULISSZA : DON JUAN MEGJN A HBORBL Ltelemnk s bntetsnk: szeretet utni vgy |
DON JUAN MEGJN A HBORBL Ltelemnk s bntetsnk: szeretet utni vgy
Jns Pter 2006.01.05. 00:46
December 14-n mutatja be az egri sznhz dn von Horvth Don Juan megjn a hborbl cm darabjt a stdiban. A rendez, Radoslav Milenkovic ltkrdsekrl tpreng a premier eltt.
- A darab nekem a bnrl s a bntetsrl szl. s a remnyrl. Don Juan bne, hogy a tkletessget keresi, az idelis szerelmet. A tkletessg viszont Isten birtoka, nem az ember. Az emberi vilg sajtja a hiba, az esendsg. Don Juan ltezsnek abszurditsa, hogy tudja, amit keres, nincsen. Neki a keress maga fontos, s mivel a keresett idel nem ltezik, ezrt amit tall, mindig eldobja, s jabb keressre indul.
Ez is a bne, hogy minl tovbb keres, tjt annl tbb elhagyott n szeglyezi. (A hallnl is rosszabb, ha nem szeretnek valakit.) Megint abszurd: Don Juan is szeretetre vgyik, a nem ltez idelis szerelmet keresi, s kzben a szeretetlensgtl megsebzett nk tucatjt hagyja maga mgtt. Ez az csapdja, a csapda okozja pedig a szerelem, a tkletessg, a boldogsg utni vgy. Maga a keress, ami Don Juan ltnek lnyege, egyben a bntetse is: keresni valamit, ami nincsen. A vgy a bn s a bntets is, mgis a vgy s a remny tesz minket emberi lnyekk.
- Horvthnl a hs a hborbl tr haza. Szerbiban megtapasztaltam a hbort is, annak vgt is. A bkben semmivel nem knnyebb a tlls. A hbor vgnek pillanata felersti a remnyt, hogy most mr csak jobbak lehetnk. De mindig kiderl, nincs happy end, a remny hamis, az let s az emberi termszet alapvet kozmikus szerkezete ugyanaz. Ez a szituci a darabban - a felnagytott remny egy hbor vgn - csak lesebb teszi az elz mondat rk igazsgt.
- Egerben rendeztem Molire-t, Csehovot, most dn von Horvthot. Ltszlag messze llnak egymstl. De a lnyeg ugyanaz: a vilg csnya, veszlyes, kegyetlen. Mgis, a remny van, ltezik, a legrosszabb tapasztalat sem li meg. Ez emberi ltnk minden problmjnak a gykere, de nlkle ez a lt rtelmetlen. s a legfontosabb krds minden korban s minden j szerz darabjban szintn ugyanaz: mit kezdnk ebben a kegyetlen vilgban sajt kis emberi szksgszersgnkkel: hogy valaki szeressen minket.
2005. december 2.
| |